100年前、メカウデの始祖・オルデラの封印を解いてしまったことによって、命を落としたカガミグループの創始者ヤクモ。 そして現代、再び眠りについていたオルデラの力を利用し、メカウデ世界へと続くゲートを開くことをカガミグループは企んでいた。そこでアルマはゲートを開く"トリガー"として捕らえられてしまい…。
100 years ago, the founder of the Kagami Group, Yakumo, ends up losing his life after unsealing Ordela, the originator of all the Mecha-Udes. And in the present, Ordela was once again dormant, but the Kagami Group was trying to use Ordela's powers to open up the gate to the world of Mecha-Udes. Alma is then captured to become the trigger to open the gate and...
Alma è stato catturato dal gruppo Kagami: sarà l'innesco per risvegliare Ordela e aprire il portale verso il mondo dei Mecha-Ude. Hikaru, Aki e gli altri faranno di tutto per salvarlo e, con lui, tentare di affrontare Ordela...
Alma est capturé par le groupe Kagami. Très vite, le Bras-clé est utilisé comme pièce maîtresse pour éveiller Ordela. Et ce dernier n’attendra pas pour faire des ravages, comme il y a un siècle auparavant.
El Grupo Kagami está intentando despertar de su letargo a Ordera y atravesar la puerta para ir al mundo de los Mecha-Ude, pero Alma no cree que sea buena idea.
Alma gerät in die Fänge der Kagami Group, die versuchen, mit ihm die Versiegelung Olderas aufzuheben und ihn erneut wiederzuerwecken. Hikaru, Aki und ARMS versuchen sich derweil zur Kagami Group durchzukämpfen und Alma dort rauszuholen. Doch wird es ihnen gelingen, das Schlimmste zu verhindern?
