רגע לפני שהצוות משלים עם גורלו מגיעה ההצלה המפתיעה. עם הגעתם המרגשת להביטאט, נעמי מתחילה להפעיל את סיטאר וזו משבשת את חקירתו של תום. חברי המשלחת מופתעים מסימנים מוזרים בהביטאט - מישהו היה שם לפניהם?
Halb erfroren erwartet das Team sein Schicksal, als Nr. 8 in der Mars-Höhle auftaucht und sie rettet. Sie erreichen endlich ihr Habitat. Aus Angst vor Zurückweisung versucht Barbie Dafni nach seiner Liebeserklärung zu meiden, ohne Erfolg. Sitar erhält heimlich Anweisungen von Naomi und muss nachts allein raus mit dem Rover zum alten Habitat von Arche I. Sind sie nicht allein auf dem Planeten?
