צוות תיבה 2 נסערים מהמסר האחרון מהחלל. אמה שבורת לב מהגילוי על תום ומתלבטת מה לעשות. דרימארס מחליטים להפסיק לחפש את רות ואיבי. דפני מוצאת דרך חדשה להשיג את הפצצה.
