真希子にとってイメージダウンとなるデータがSNSで拡散される。その後、何者かが彼女の過去を暴露する記事を次々と投稿し始める。
Makiko goes viral all over social media — and not for a good reason. Then, someone starts posting stories exposing Makiko's past.
Makiko fait sensation sur les réseaux sociaux… et pas pour de bonnes raisons. Quelqu'un se met ensuite à publier des articles dévoilant le passé de Makiko.
Makiko viraliza nas redes sociais, mas pelos motivos errados. Depois disso, alguém começa a publicar histórias expondo seu passado.
Makiko se vuelve viral en las redes sociales, y no por una buena razón. Luego, alguien empieza a publicar historias sobre el pasado de Makiko.
