父親との再会の場をセッティングすると柚子に持ちかける真二。杏子は希一に脅され、証拠探しは一向に進まず難航する。
Shinji offers to set up a meeting between Yuzu and their father. Kiichi blackmails Anzu, keeping her from making any progress in her investigation.
Shinji propose d'organiser une rencontre entre Yuzu et son père. Kiichi fait chanter Anzu, ce qui empêche celle-ci de progresser dans son enquête.
Shinji propõe marcar um encontro entre Yuzu e o pai. Kiichi chantageia Anzu, dificultando sua investigação.
Shinji se ofrece a organizar una reunión entre Yuzu y su padre. Kiichi chantajea a Anzu y le impide progresar en su investigación.
