Minane pensa sobre o futuro. Os participantes se despedem do vilarejo. Os apresentadores recebem notícias surpreendentes.
Les résidents vivent leur dernière journée au village et Minane réfléchit longuement à son avenir. Plus tard, les animateurs apprennent une nouvelle étonnante.