仲眞が肘の故障を抱えているとは知らず、明英大の山城監督(モロ師岡)は、石垣商工の比嘉監督(きたろう)に仲眞を明英大で預かりたいと申し出る。偶然その話を聞いた神木は、「選手の将来を密談で決めるのはおかしい」と口を挟む。挙げ句の果てに仲眞の故障についても言及するが、怒った2人は神木を出入り禁止にする。比嘉のもとを訪ねて平謝りする神木だったが、そこに仲眞の診断書を持った郷原が現われて……。
나카마가 팔꿈치 부상을 안고 있다는 것도 모른 채 메이에이 대학 야마시로 감독은 이시가키 상공의 히가 감독에게 나카마를 메이에이 대학에서 맡겠다고 말한다. 우현이 그 얘기를 들은 카미키는 선수의 장래를 밀약으로 정하는 건 안 된다며 끼어든다. 그 결과, 카미키는 두 학교에 출입 금지를 당한다.