בעקבות עזרתו של בוראך, ליבי מקבלת תשלום עבור הכתיבה בעיתון. ליבי מתוודה בפני בוראך, כי היא היתה מיועדת לשידוך עם יוייליש. נוחעם ופנינה לא מצליחים להבין מדוע הקוגלים שפנינה מכינה אינם טעימים כפעם.
Libbi Shtisel gets paid for her writing at the newspaper and reveals to Borach, the editor, that Yoilish Vermout isn’t her cousin, as she had previously claimed, but someone she had intended to marry. Borah feels tricked and hurt. Libbi and Yoilish meet on the tram again by chance and exchange umbrellas.
