Efter en middag säger Ebba, My och Gloria hej då för denna gång. Vad de inte vet är att det kommer mötas igen tidigare än de tänkt, och under allvarliga omständigheter. Det har skett en olycka.
After dinner, Ebba, My and Gloria say goodbye for now. What they don't know is that they will meet again sooner than they thought, and under serious circumstances. There has been an accident.
Después de la cena, Ebba, Gloria y My se despiden por ahora. Lo que no saben es que volverán a encontrarse antes de lo que pensaban, y en circunstancias graves. Ha habido un accidente.
Ebba (Rakel Wärmländer) lädt ihre besten Freundinnen My (Sofia Helin) und Gloria (Louise Peterhoff) zu einem Abend mit Wein und Tacos ein. Auch die Teenagersöhne des Trios sind befreundet. Lukas (Linton Calmroth), Sebbe (Odin Romanus) und Jacob (Anton Forsdik) brechen zusammen auf. Mitten in der Nacht klingeln bei den Müttern die Telefone: Die Jungen hatten einen Autounfall. Ohne zu wissen, was passiert ist, fahren die Frauen in die Klinik. (Text: ARD)
