Hoping to wrap on a complicated stunt by the end of the day, Dan faces unsolicited scrutiny from Dag, while Anita asserts herself as the film’s newest producer, and Eric demands more extras.
Ao tentar filmar uma cena questionável, Dan enfrenta o escrutínio de Dag, enquanto Anita se impõe como a mais nova produtora do filme.
Al intentar rodar una escena peligrosa, Dan se enfrenta a las críticas de Dag, mientras Anita se convierte en la nueva productora de la película.
Dag surveille Dan qui essaye de tourner une cascade pour le moins discutable. Anita s'impose comme la nouvelle productrice du film.
Regieassistent Dan steht unter Druck, den Dreh eines komplizierten Stunts bis zum Ende des Tages abzuschließen. Anita setzt sich als neue Produzentin durch. Regisseur Eric verlangt mehr Statisten.