スカイランドでは、行方不明のシャララと同じ青いマント姿の女性の目撃談が相次いでいた。そんななか、みんなとの買い物の途中に青いマントの女性を見かけたソラは、思わず後を追いかけるが...。
In Skyland, many people are spotting a woman in a blue cape, just like Captain Shalala. While out shopping with everyone, Sora spots a woman in a blue cape too and chases after her.
Sora recebe informações sobre o paradeiro da Capitã Shalala. Determinada a seguir em frente, a heroína não contava com o terrível ato de Battamonda.
Parece que la capitana Shalala sigue viva y varias personas reportan haberla visto, pero mientras Sora tiene esperanza de ver nuevamente a la capitana, Battamonda prepara algo terrible.
В Скайленде поступают сообщения о женщине в синем плаще, похожей на пропавшую Шаралу. В это время, во время шопинга с друзьями, Сора замечает женщину в синем плаще и невольно решает последовать за ней...
