"나, 홍태라 아니잖아! 오영!! 그게 내 진짜 이름이잖아!!" 15년 전, 해수의 아버지를 저격한 진범 오영이 자신임을 믿을 수 없는 태라. 그 시각, 해치는 슈퍼 침팬지 레드가 살해당해 발칵 뒤집히고, 해결을 위해 해치 삼총사가 나선다. 한편, 해수는 한울정신병원의 비밀을 알고 있다는 제보자를 만나고 뜻밖의 장면을 목격하는데...
Tae-ra cannot believe that she is No.50. At Hatch, Red gets murdered. Hae-soo meets an informant.
Tae-ra a du mal à croire qu'elle est No. 50, le tireur qui a abattu le père de Hae-soo il y a quinze ans. Le super chimpanzé Red est tué, provoquant le chaos chez Hatch. Les trois amis enquêtent. Hae-soo rencontre une informatrice qui détient des secrets sur l'hôpital psychiatrique Hanwool.
Taera não acredita que é a Número 50, a assassina que atirou no pai de Haesoo há 15 anos. O caos surge na Hatch quando a super chimpanzé Red é morta. Os três amigos da Hatch começam uma investigação. Haesoo encontra um informante com segredos do Hospital de Hanwool e presencia algo surpreendente.
Tae-ra no puede creer que sea la número 50. En Hatch, Red es asesinado. Hae-soo conoce a un informante.
