L'annulation du mariage des Frappier ne vient pas sans son lot de conséquences. Cette histoire d'infidélité replonge Sarah dans une spirale de remords. Que sera-t-il de sa relation avec Manuel ? Tant que le secret est gardé, tout devrait bien aller.