L'arrivée de Sarah en tant que directrice générale ne viendra pas sans son lot d'embûches. Malgré le malaise qu'elle éprouve d'être la nouvelle patronne d'Olivier, sera-t-elle capable de côtoyer son amant, ou le forcera-t-il à démissionner?