An encrypted German telegram could save Britain in its darkest hour; a team of eccentric geniuses attempts to decode the message in time, even if revealing its contents may forever damage Britain's relationship with its ally, America.
Während des ersten Weltkrieges wird ein verschlüsseltes Telegramm der Deutschen durch die Briten abgefangen. Das sogenannte Zimmermann-Telegramm beinhaltet wichtige Informationen, die vieles drastisch verändern könnten. Die besten Codeknacker ihrer Zeit müssen die Bedeutung der Botschaft schnellstmöglich zu entschlüsseln, um herauszufinden, welchen Einfluss die verborgenen Informationen auf die Kriegslage und die Beziehungen zwischen Großbritannien und Amerika haben können.
Este episódio revela o telegrama alemão encriptado que pode salvar a Grã-Bretanha da sua hora mais negra, mas será que uma equipa de génios excêntricos consegue decifrar a mensagem a tempo? E será que a revelação do seu conteúdo prejudicará a relação da Grã-Bretanha com o seu aliado, os Estados Unidos da América, para sempre?
Durant la Première Guerre mondiale; le déchiffrage d'un télégramme crypté, envoyé par les Allemands, a permis à la Grande-Bretagne de sortir d'une période difficile.
Ett krypterat tyskt telegram kan avgöra krigets utgång, om den brittiska underrättelsetjänsten lyckas knäcka krypteringen i tid. Men innehållet riskerar även att skada britternas allians med USA för lång tid framöver.
