The deciphering of a mysterious ancient language and the unlocking its secrets is a 50-year obsessive journey that rewrites history.
Im Jahr 1900 landet der exzentrische britische Archäologe Arthur Evans auf Kreta und entdeckt eine 3000 Jahre alte Welt – die untergegangene antike Stadt Knossos und den mythischen Palast von König Minos. Unter den Ausgrabungen finden Evans und sein Team Hunderte von Tontafelfragmenten, verfasst in einer geheimnisvollen Schrift. 50 Jahre wird es dauern, die Geheimnisse dieser mysteriösen, längst verlorenen Sprache zu lüften. Mit dem Knacken dieses Codes wird die Geschichte neu geschrieben.
Este episódio revela o desafio monumental levado a cabo por algumas das mentes mais brilhantes do mundo académico, para decifrar uma misteriosa língua perdida há muito tempo. Trata-se de uma viagem que demorará mais de 50 anos e levará à tragédia de todos os envolvidos, mas o seu trabalho revolucionário acabará por rescrever a História.
Percer les mystères du système d'écriture de la civilisation minoenne, découverte il y a un siècle en Crète,a mobilisé de nombrex archéologues pendant près de cinquante ans.
En viktig pusselbit i forskarnas kunskap om utdöda civilisationer har varit att förstå deras språk. I över 50 år arbetade några av vetenskapens mest framstående hjärnor med att dechiffrera ett mystiskt förlorat språk och därmed även skriva om vår egen historia.
