Suite à leurs investigations, Oliwina et Martial découvrent que Télésphore a acheté le silence des victimes du drame survenu quinze ans auparavant. Les déboires d'accumulent alors sur le site de Télésphore.
