「ノワの乳首保護計画」を一生懸命遂行するアイリ。
薬を塗って、絆創膏を貼って…。
いろんな方法で助けようとしてくれるものの、全部悪影響!?ノワの乳首は日に日に敏感になっていき――。
Airi tries his best to carry out the "Nowa's Nipple Protection Plan." He applies medicine and puts a bandage on them... He tries to help them using various methods, but they are in pretty bad shape. Nowa's nipples become more and more sensitive by the day.
Airi faz o possível para realizar o "Plano de Proteção dos Mamilos de Nowa". Aplicando pomadas e colocando curativos... Ele tenta ajudá-lo usando vários métodos, mas nada parece funcionar. Os mamilos de Nowa ficam cada vez mais sensíveis a cada dia.
