育て親として正しくない、そう思いつつもアイリを拒むことができないノワ。
一体どうするのが正解なのか、コウに相談することに。
「自分に素直になれ」そんなアドバイスを受けて、ノワが起こした行動は――。
Nowa cannot refuse Airi even though he thinks it is not right as a nurturing parent. He asks Kou for advice on what she should do. With Kou's advice, Nowa decides to take action.
Nowa não pode recusar Airi, embora ache que não é certo ser um pai adotivo "carinhoso". Ele pede conselhos a Kou sobre o que ela deve fazer. Com o conselho de Kou, Nowa decide agir.