負傷した瑛磨をアジトに連れ帰った七音たちは、愛花とガンが立ち上げたサロンの存在を知り、自分たちが狙われていることに気付く。一方、愛花とガンは、愛花のファンである慎二（小久保寿人）が犯した犯罪について糾弾する。その結果、愛花に突き放されたと感じた慎二は暴走し、七音たちの前に姿を現わす。七音は、自分を絶望のふちに追いやった事故の真相を知ることになり、その怒りを胸に慎二と対峙することになるが……。
Дорокава, Хюго и Шон пытаются спасти раненого Эйса, а Айка и Ган приглашают для серьёзного разговора Нагао Синдзи, которого подозревают в преступлении.
After taking the injured Ace back to their hideout, Nao and the others learn of the salon Aika and Gan have set up and realize that they are being targeted. Meanwhile, Aika and Gan denounce the crime committed by Shinji, a fan of Aika. As a result, Shinji, feeling shunned by Aika, goes berserk and appears before Nao and the others. Nao learns the truth about the accident that drove her to the brink of despair, and she confronts Shinji with her anger.
