A gravitational pull of the a tri-solar syzygy ends Civilization No.184; Wang Miao is invited to a players’ meet-up by the administrator of the game.
史強和徐冰冰前往申玉菲的住宅調查，遇到魏成並得知他在計算三體問題，並取得了初步進展。他們還發現申玉菲除了幫魏成僱傭了計算人員，對他本人似乎並不關心。汪淼再次進入三體遊戲的184號文明。在遊戲中，人列計算機通過16個月的計算得出了三體星系未來2年的太陽曆，馮諾伊曼表示一個長「恆紀元」馬上就要到來。但太陽升起後，眾人才發現天空中出現了「三日連珠」（三顆恆星和地球同處一條線上）的罕見現象，但馮諾伊曼的計算機並未考慮這種情況。184號文明隨後在「三日連珠」的引力疊加中毀滅。汪淼在遊戲結束後接到了「三體遊戲管理員」的電話，並要求他提供真實身份信息，以邀請他參加線下聚會。記者慕星在返回工作室時發現了一直在暗處等待的潘寒，潘寒則向她灌輸「人類的科技發展會毀滅環境，因此不應進一步發展科技」的理念。潘寒於次日前往申玉菲的住宅，用手槍打壞了魏成的計算伺服器並要求魏成和申玉菲停止計算三體問題。屬於拯救派（與「主」一起改良地球世界並共存）的申玉菲質問潘寒，他所在的降臨派（希望「主」占領地球並消滅人類）是否壟斷了與「主」的溝通，潘寒則提出了「主將降臨，懲罰罪惡」的口號。史強發現申玉菲和葉文潔近期都要去海市附近的齊家屯（紅岸工程所在地）。
Трехсолнечная сизигия (конфигурация прямых линий из трех или более небесных тел в гравитационной системе) завершает Цивилизацию №184. Ван Мяо приглашен на встречу игроков системным администратором игры.
申玉菲が数学者を大量に雇い、何かの計算を進めている――そんな情報を得た史強と徐冰冰は彼女の家を訪れ、夫の魏成が成果を挙げる瞬間に居合わせた。申玉菲の態度や魏成の経歴から、2人は夫婦の関係に疑問を抱く。一方、「三体」世界では始皇帝の下、人列コンピューターが稼働し、長い恒紀を迎えようとしていた。だが再水化が叫ばれた直後に信じがたい異変が起き、文明は滅亡……。
L'attraction gravitationnelle de la syzygie tri-solaire met fin à la Civilisation n° 184 ; Wang Miao est invité à une réunion de joueurs par l'administrateur du jeu.
선위페이는 치자툰행 기차에서 자신을 노리는 사람을 만나지만 가까스로 화를 면한다. 예원제와 선위페이가 모두 치자툰으로 갔다는 정보에 왕먀오와 스창도 서둘러 떠나고, 치자툰행 기차를 따라잡는데 성공하지만 두 사람은 보이지 않는데...
