Wang Miao accesses the Three-Body game and enters during the so-called “Chaotic Era.”
申玉菲接到「主」的命令，要麼讓汪淼停止他的奈米項目研究，要麼消滅他。申玉菲試圖通過給他一個名為「三體」的虛擬實境遊戲的連結來爭取他加入組織。他和史強進入遊戲，發現了一個天氣模式不穩定的世界。在短時間內，他們經歷了一系列不可預測的黎明和黃昏，嚴寒和酷暑，因為他們是在「亂紀元」登錄的。遊戲中的另一位玩家，周文王，向汪淼解釋了「恆紀元」：即一段時間長短不一，氣候溫和，允許文明的發展的時期。三體世界的文明能夠將個體脫水，並將脫水後的身體儲存在厚厚的建築中--比如他們要去的金字塔，以度過「亂紀元」。他們隨後目睹了天空中的兩顆飛星，這已經被確定為意味著「恆紀元」即將開始。到達金字塔後，周文王向紂王提出他自製的萬年曆，預測下一個漫長的「恆紀元」的到來。時間證明瞭他對長「恆紀元」前氣候的預測，紂王命令三體文明重新脫水。脫水的幹纖維被推出到附近的湖泊中，文明準備繼續發展。
Получив приказ от «Господа» либо остановить нанотехнологические исследования Ван Мяо, либо устранить его, Шэнь Юфэй пытается расположить его к себе, дав ему ссылку на виртуальную игру под названием Three-Body. Он и Ши Цян входят в игру и открывают для себя мир неустойчивых погодных условий с непредсказуемыми рассветами и закатами, суровым холодом и палящим зноем, поскольку они вошли в систему в Эру Хаоса. Другой игрок, Король Чжоу, объясняет, что Стабильные Эры бывают самой разной продолжительности, когда климат мягкий и позволяет цивилизации развиваться. Цивилизация в мире Three-Body способна обезвоживаться и хранить себя в толстых зданиях, чтобы выжить в эпоху Хаоса. Они видят две летящие звезды в небе, знак того, что скоро начнется стабильная эра. Король Вэнь предлагает королю Чжоу свой самодельный календарь, предсказывающий наступление следующей долгой стабильной эры. Король Чжоу приказывает цивилизации Трех тел регидратировать, а обезвоженные тела выкатывают в близлежащие озера.
冷静さを取り戻した汪ミャオは、申玉菲にカウントダウン現象の種を分析してみせる。改めて農場主の正体を尋ねるが、申玉菲は“科学境界に加入する資格がある”としか答えない。その後、汪ミャオは申玉菲からあるウェブサイトのURLが書かれた紙を渡され、農場主の世界を自分の目で確かめるよう促される。それは仮想現実（VR）ゲーム「三体」のサイトだった。汪ミャオと史強はVRデバイスを入手してゲームに挑むが……。
Wang Miao accède au jeu des trois corps et entre dans l'ère dite "chaotique".
왕먀오는 선위페이에게 연락해 ′과학의 경계′ 일원이 될 테니 모든 일의 진상을 알려 달라고 하고, 선위페이는 왕먀오에게 직접 농장주의 세계를 체험해 보라며 웹 사이트 주소가 적힌 쪽지를 건넨다. 한편, 뉴 미디어 관련 행사에 참석한 무싱은 판한이 흘리고 간 자료를 주의 깊게 살펴보는데…
