Per la prima volta Blanca sembra mostrare timore dell’oscurità: non riesce ad accettare il nuovo cane guida, al punto da non dargli nemmeno un nome e chiamarlo semplicemente Cane 3. Intanto Liguori, ancora legato sentimentalmente a Veronica, sembra vicino a una scelta importante che potrebbe rivoluzionare la sua vita. Nel frattempo, in commissariato l’attenzione si concentra sull’omicidio di Valya, una religiosa arrivata dall’Ucraina e collegata alla sparizione di un bambino. L’indagine conduce Blanca a incontrare Domenico Falena, un contractor affascinante e pieno di mistero che collabora con una società di sicurezza marittima di Genova.
For the first time, Blanca seems to show fear of the darkness: she cannot accept her new guide dog, to the point of not even giving him a name and simply calling him Dog 3. Meanwhile, Liguori, still emotionally tied to Veronica, appears close to making an important choice that could change his life. At the precinct, attention turns to the murder of Valya, a nun from Ukraine connected to the disappearance of a child. The investigation leads Blanca to meet Domenico Falena, a charming and mysterious contractor who works with a maritime security company in Genoa.
Blanca se remet difficilement de la perte de sa chienne Linneo. Une association lui a confié un chien guide auquel elle a du mal à s'attacher et qu'elle décide de baptiser froidement « Chien trois ». Par ailleurs, le corps d'une religieuse a été retrouvé sur la plage. Il s'agit d'une Ukrainienne qui était arrivée depuis peu au couvent de San Fabrizio. L'enquête conduit Blanca à rencontrer Domenico Falena, un entrepreneur qui travaille pour une société de sécurité maritime à Gênes.
Blanca poursuit l'enquête et découvre que Domenico a eu un bébé avec Valya, la victime. Cette dernière s'était fait passer pour une religieuse afin de rechercher son bébé, probablement enlevé en Ukraine puis amené en Italie. Parallèlement à cette affaire, Blanca apprend que Liguori envisage de s'installer à Rome avec Veronica. Blanca et Domenico se rapprochent de plus en plus et passent une nuit ensemble.
