Zaradi napetosti med Chefom in Piko pride med kuharji in zaposlenimi v jedilnici do prave vojne. Luka se je primoran odločiti, za katero stran se bo boril. V restavracijo prične redno zahajati tudi starejša gospa, ki pa je ne zanima zgolj francoska kuhinja. Lastnik Rudi se pripravlja na srečanje z znanim režiserjem.
Due to the tension between Chef and Pika, there is a real war between the chefs and the employees in the dining room. Luka is forced to decide which side he will fight for. An elderly lady also starts visiting the restaurant regularly, but she is not only interested in French cuisine. Owner Rudi is preparing for a meeting with a well-known director.
