Au printemps 1789, la France est fracturée par les inégalités sociales. Dans un faubourg de Paris, la caméra suit Jonas, Athanase et Gabrielle, témoins de l'embrasement du peuple. Au même moment, le Tiers-Etat gagne son bras de fer contre le roi. Avec l'appui du clergé, il forme la première Assemblée nationale.
A 14 de julho de 1789, a população de Paris e a recém-formada Guarda Nacional oferecem resistência às tropas reais, obrigando o Rei a render-se e a renunciar o seu poder absolutista. Em novembro de 1790, a França está na iminência de uma guerra civil. A povo ficou surpreendido quando o Rei e a família real foram presos e a própria monarquia foi posta em causa. Alguns meses depois, em junho de 1971, quando as famílias parisienses começaram a manifestar-se, a Guarda Nacional abriu fogo sobre a multidão. Foi o ponto de viragem da Revolução.
This is the "embedded" French Revolution that we want to share: an exceptional, immersive experience seen through cameras that dive into the heart of history, following its every jolt. It's the story of the fall of the world's most glorious, most powerful ad most ancient monarchy.
В бедном парижском пригороде зародилась революция, которая сметёт французскую монархию и заставит всю Европу содрогнуться. С 1789 по 1795 год французы будут вести борьбу за права, о которых прежде не смели мечтать. Уникальные документы помогут нам понять, как революция в 1789 году уничтожила прежнее политическое устройство, а в 1792 положила конец монархии.
Franska revolutionen förändrade historien. Hur skulle den franska revolutionen ha sett ut om vi varit på plats? Här befinner vi oss mitt i historiens omtumlande händelser, som om vi var där själva, i en av världens stora monarkier som plötsligt faller isär. Sett ur perspektivet hos dem som var på plats: politiker, medborgare, journalister - som alla spelade sin roll i att störta monarkin.
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit – das waren die Ziele der Französischen Revolution. Doch damit sich die einfachen Bürger aus den Zwängen der damaligen Ständegesellschaft befreien konnten, mussten sie die gesellschaftliche Ordnung auf den Kopf stellen. Eine blutige und sehr turbulente Zeit brach an.
