Lizzie decides to turn herself in, and the explosive truth about what really happened on top of the tower emerges as Sarah finally gets a chance to interview her.
Lizzie heeft in het geheim een ontmoeting met Kieran. Hij probeert haar over te halen zichzelf niet aan te geven en zegt in het bezit te zijn van het bewijs waar Sarah naar op zoek is. Zonder kan de recherche niets tegen haar beginnen. Een huiszoeking bij Kieran levert echter niets op, maar de autopsie op het lichaam van Hadley bevestigt Sarahs ergste vermoedens.
Les autopsies des deux corps de la Tour Portland livrent de nouveaux indices déterminants qui permettent à Collins de retracer les derniers instants de Farah et Matthews. De son côté, Bradshaw retrouve enfin Lizzie. Interrogée par Collins, la jeune policière retrace le déroulement des faits et finit par révéler ce qui s'est passé en haut de la tour le jour du drame...
Lizzie se chce přiznat, ale nejprve se tajně setká s Kieranem Shawem, který se jí snaží tento nápad rozmluvit. Při výslechu pak vysvětlí Sarah, co se na střeše budovy vlastně stalo.
Lizzie decide entregarse, pero primero conoce a Kieran Shaw en secreto, quien intenta persuadirla de no implicarse. Cuando Sarah finalmente entrevista a Lizzie, la explosiva verdad sobre lo que realmente sucedió en la parte superior de la torre emerge
