Jamie finds himself in a lethal dead end with seemingly no way out. But after a surprise intervention brings some momentary respite, he learns that others are in peril.
Für Jamie beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Er muss seine neuen Freunde an Bord mobilisieren, um eine der ihnen zu retten und die Verantwortlichen endlich der Gerechtigkeit zuzuführen.
Jamie corre contra o tempo para salvar Vivian e levar os responsáveis à justiça.
Jamie se retrouve dans une impasse mortelle et apparemment sans issue. Mais après une intervention surprise qui lui apporte un répit momentané, il apprend que d'autres personnes sont en danger.
Jamie on kuolettavassa umpikujassa. Hänen täytyy koota yhteen uudet ystävänsä ja olla tilanteen pomo saattaakseen syylliset vastuuseen.
