Entre Maude et Ben, rien ne va plus. Julien ne veut pas participer au documentaire que tourne Nathalie. Pourquoi accepterait-il de se faire ridiculiser? Gabrielle ne partage pas son avis et croit que les appréhensions de son père sont exagérées.
