Maude veut transformer Constantin grâce à une technique qu'elle a vue en Californie. Malheureusement, son action se retourne contre elle et les autres employés.