Paméla et le Dr Dufour sont de retour de leur voyage de noces. Isabelle et Louis sont toujours brouillés.