Louis perd son premier "patient" et Maryse est légèrement déprimée, Isabelle doit leur remonter le moral.