Nina fühlt Dick auf den Zahn und horcht ihn über Marys Vorlieben und Abneigungen aus. Allerdings stellt er dabei fest, dass er buchstäblich nichts über seine Freundin weiß. Als er großspurig behauptet, tolle Konzertkarten zu haben, die Harry längst wieder verkauft hat, muss er sich etwas einfallen lassen. Er redet Mary ein, dass es doch viel aufregender sei, sich wie in alten Jugendtagen einfach in das Konzert hineinzuschleichen. Sally wehrt indessen den aufdringlichen Chaz ab.
After everyone convinces Dick that he doesn't know what Mary likes, he tries to buy concert tickets for the two of them.
Dickille selviää, että hän ei tiedä Marystä mitään, vaikka on seurustellut hänen kanssaan ikuisuuden.
A Dick viene fatto notare quanto sia egocentrico e poco sensibile nei confronti di Mary, di cui ignora gusti e inclinazioni. Per recuperare, Dick si sforza di interessarsi a Mary, e per farle piacere, si procura perfino i biglietti per il concerto del suo cantante preferito.
