Ruka is called home and told to take over the family business. Being an idol certainly isn't a stable job. Success isn't guaranteed. But is she prepared to continue working as one regardless?
Les filles discutent de projets professionnels et de carrière. Ruka les rejoint avec le cœur lourd et une annonce à faire.
Hoje a Aina se torna a integrante do Idolls que está a mais tempo trabalhando em um bico. Suas amigas a parabenizam, mas alertam sobre os riscos de estar correndo atrás de um sonho tão difícil.