日頃お世話になっている方たちへ旧年の感謝と新年にも変わらぬ交友を願って送る、年賀状。果たして、そのようなヒューマニティあふれる行いが太宰という男に全うできるのだろうか!?
Dazai decides to write new year’s greeting cards, but it’s not clear if he has the humanity to pull it off.
Há situações que o acaso pode juntar algumas almas solitárias, que trocam experiências e pensamentos. Esses momentos podem ter sido criados pelo destino.
À l’époque où Dazai était encore à la mafia portuaire, il se retrouve, un soir quelconque, à boire un verre avec Ango et Oda. Un temps d’échanges et de bêtises !
Dazai, Odasaku und Ango treffen sich in einer Bar, in der sie Neujahrskarten schreiben und sich über Psycho-Tests in die Seele blicken …
يقابل دازاي أوسامو وأوداساكو في الحانة ويختبرون صداقتهم.
Дазаи решает написать новогодние открытки, но неясно, есть ли у него человечность, чтобы справиться с этим.
