ゴウテツの親方になったダイ。
しかし、カミズモウ大会に出るためにはあと二人、ゴウリキシンが必要だ。
仲間探しを始めたダイとゴウテツは、ペンの神リュウショーと出会う。二人はリュウショーを仲間に誘うが、あっさり断られてしまう。カミズモウで決めようと、リュウショーを挑発するゴウテツだが、そこにリュウショーの親方が現れる。それはダイにとって因縁の相手で……。
Дай стал наставником Готэцу. Однако, чтобы участвовать в турнире Камидзумо, им нужно еще два человека, в том числе Гоурику Сина. Дай и Готэцу начинают искать товарищей и встречают бога пера Рюшо. Они пытаются пригласить Рюшо в команду, но тот легко отказывается. Готэцу, желая решить все в Камидзумо, провоцирует Рюшо, но тут появляется наставник Рюшо, который является заклятым врагом Дая...
