לביא מקבל מניתאי ליום ההולדת מתנה כספת, שגורמת לו להסתבך בצרות גדולות. ניתאי מנסה למצוא תחביב משותף עם לי-פס כדי להתקרב אליה.
