ניתאי מבקש מלביא שיביא לו כלב אבל בובו לא מסכים לאשר זאת. במקביל, ניתאי מנסה להתחבר עם החברים בבסיס ומגלה שזה לא פשוט.
