Warriors

Aang, Katara and Sokka arrive at a small Island, home to elite warriors named after Avatar Kyoshi. The Fire Nation gets wind of the Avatar's whereabouts.

Aang, Katara e Sokka chegam a uma pequena ilha que alberga um grupo de guerreiras de elite fundado pela Avatar Kyoshi. A Nação do Fogo descobre o paradeiro do Avatar.

Aang, Katara e Sokka chegam a uma pequena ilha, lar dos guerreiros de elite cujo nome é uma homenagem ao Avatar Kyoshi. A Nação do Fogo descobre o paradeiro do Avatar.

Aang, Katara y Sokka llegan a una isla habitada por unas guerreras de élite que toman su nombre de la Avatar Kyoshi. La Nación del Fuego descubre el paradero del Avatar.

Aang, Katara e Sokka arrivano su un'isola dove abitano alcune guerriere scelte che prendono il nome dall'Avatar Kyoshi. La Nazione del Fuoco scopre dove si trova l'Avatar.

Aang, Katara und Sokka landen auf einer kleinen Insel, auf der Elitekrieger leben, die nach Avatar Kyoshi benannt sind. Die Feuernation erfährt vom Aufenthaltsort des Avatars.

Aang, Katara a Sokka dorazí na ostrov elitních bojovnic, které přijaly jméno legendární avatarky Kjóši. Národ ohně už možná tuší, kde je nový avatar. (Netflix)

Aang, Katara och Sokka kommer till en liten ö, döpt efter avatar Kyoshi, där det bor mäktiga krigare. Eldnationen får nys om var avataren befinner sig.

Аанг вместе с Катарой и Соккой отправляется на остров, где находится статуя другого Аватара. Их захватывают воины Киоши, но после того как статуя освещает Аанга, отпускают. Джао отправляется на поиски Аватара, узнав о летающем объекте рядом с островом.

Aang, Katara et Sokka atteignent une île où vivent des guerrières d'élite nommées en l'honneur de l'Avatar Kyoshi. La Nation du feu a vent du lieu où se trouve l'Avatar.

Aang, Katarae ve Sokka, adını Avatar Kyoshi'den alan ve elit savaşçıların evi olan küçük bir adaya varır. Ateş Ulusu, Avatar'ın nerede olduğunu öğrenir.

Aang, Katara en Sokka komen aan op een klein eiland, waar elitekrijgers wonen die vernoemd zijn naar Avatar Kyoshi. De Vuurnatie krijgt lucht van de verblijfplaats van de Avatar.