אלה השימפנזה מתאשפזת לניתוח בעקבות פצע שהזדהם. אלה מתקשה להתעורר מהניתוח, והצוות חושב על פתרון מקורי איך לגרום לה להתאושש. בינתיים לבית החולים מגיע בז נודד עם רגל שבורה, שזכה לשם "רני בררני", בגלל שהוא מאוד בררן במזון שלו.
