천중은 교지를 받아 훈련도감 별장으로 임명되고, 흥선은 자신과 상의 없이 최천중을 복귀하게끔 허락한 고종을 크게 꾸짖는다.
훈련도감 별장이 된 천중은 명성황후와 함께 본격적으로 흥선을 무너뜨릴 계획을 시작한다.
한편 봉련의 아이를 빼앗은 인규는 아이를 되찾기 위해선 대원군에 대한 천중의 계책이 꾸며진 서찰을 가져오라 봉련을 협박하기에 이르는데.
高宗は1人で決断を下したことで父親の怒りを買い、許しを請う。それを見たジャヨンは、チョンジュンをそばに置くよう高宗に勧める。一方、チョンジュンは息子を取り戻し、インギュはビョンウン殺害の罪に問われることに。ドギュンは大院君に貿易を妨害されるが大妃に助けられ、協力の申し出を受け入れる。そして、ついに大院君失脚決議のための会議が開かれるが、すでに高宗と話をつけていた大院君は逆に重臣たちを捕縛する。