デジタルワールドにいたタケル。だがタケルはベルグモンによってさらわれてしまう。必死の追撃を行う太一とメタルグレイモン、ヤマトとワーガルルモン。超巨大な翼を持つベルグモンの脅威に、ヤマトとワーガルルモンは気づきながらも何度も立ち向かっていく。ようやく助け出せたと思ったのも束の間、ベルグモンの凶悪な一撃が二人に襲いかかった。絶体絶命の瞬間、一筋の閃光が飛び込んできた！
Yamato’s younger brother, Takeru, is unexpectedly found in the Digital World, held captive by a powerful Digimon. With the help of Leomon’s army, Taichi and Yamato attempt to save Takeru.
Os Digiescolhidos foram separados. Enquanto Taichi e Yamato ficaram no Digimundo, os outros quatro voltaram para o mundo real. Taichi e Yamato se juntaram a Leomon e invadiram Valvemon, mas lá acabaram encontrando Takeru, o irmão mais novo de Yamato, aprisionado...
Os Digiescolhidos foram separados. Enquanto Taichi e Yamato ficaram no Digimundo, os outros quatro voltaram para o mundo real. Taichi e Yamato se juntaram a Leomon e invadiram Valvemon, mas lá acabaram encontrando Takeru, o irmão mais novo de Yamato, aprisionado...
Alors que Yamato semble avoir recouvré la cargaison, découvrir son contenu le stupéfait. S'ensuit alors une intense bataille entre Velgrmon et les enfants élus...
Taichi y Yamato luchan por rescatar a Takeru mientras el resto están en el mundo real intentando descubrir cómo regresaron.
Valvemon transportiert den Schlüssel zum Heiligen Digimon und bei dem handelt es sich ganz zufällig um Yamatos kleinen Bruder Takeru! Können Taichi und Yamato den kleinen Takeru aus den Fängen von Velgremon befreien?
밸브몬 안에 있던 운반물이 리키였단 걸 안 매튜는 충격에 빠지고 갑자기 나타난 베르그몬은 리키를 데려간다. 태일과 매튜는 베르그몬을 뒤쫓아 리키를 구하는 데 성공하지만 결국 다시 빼앗기고 베르그몬의 공격으로 위기에 빠진다. 그때 엔젤몬이 나타나 이들을 돕고 다시 디지몬알로 돌아간다. 한편, 한솔은 연락이 닿은 텐타몬에게 네트워크 이상 현상의 조사를 부탁한다.
