成田（なりた）が開発した新しい義足（ぎそく）で勝（すぐる）の助走スピードは上がった。勝は、義足を信じるためのトレーニングを開始する。目標は１メートル９０センチ。トレーニングを重ねて跳（と）べるようにはなったが成功率（せいこうりつ）が上がらない。成田は踏（ふ）み切りに課題があることを告げる。踏み切りの練習に集中する勝を見た愛（あい）は、勝がハンドボールで活躍（かつやく）していたころのことを思い出す。
Нарита разработал новый протез, который увеличил разгон Кацунори. Он начинает тренировки, чтобы поверить в свой протез. Цель - 1 метр 90 сантиметров. Хотя Кацунори стал лучше прыгать, процент успешных попыток не растет. Нарита сообщает, что у него есть проблемы с отталкиванием. Видя, как Кацунори сосредоточен на тренировках, Ай вспоминает, как он добивался успехов в гандболе.
