‘이번에야말로 마침표를 찍어야지’.
‘충‘에서 시작된 하찬호 항소심, 금자와 희재는 서정화가 관리하던 손봉우의 그림이 외부 이익관계에 이용된 정황을 파헤치고.. 희재는 법정에 설 아버지의 변호를 준비한다.
한편 자신을 뒤쫓던 과거에 마침표를 찍기 위해 양부를 찾아간 금자의 뒤로 위험이 날카롭게 다가오는데..
Disguised as a couple, Geum-ja and Hee-jae scope out a hotel in search of evidence for Chan-ho's appeal. Pil-jung is called to court as a witness.
金資和熙材偽裝成情侶前去查訪一間旅館，以找尋有助於燦浩上訴的證據。法院傳喚必中出庭作證。
Geum‑ja y Hee‑jae se hacen pasar por pareja y revisan a fondo un hotel en busca de evidencia para la apelación de Chan‑ho. Citan a Pil‑jung a comparecer como testigo.
Fingendosi una coppia, Geum-ja e Hee-jae perlustrano un hotel in cerca di prove per il ricorso di Chan-ho. Pil-jung è chiamato in tribunale come testimone.
Geum-ja e Hee-jae fazem-se passar por um casal e investigam um hotel em busca de provas para o recurso de Chan-ho. Pil-jung é chamado a depor em tribunal como testemunha.
