상위 1% 하이클래스를 대리하는 변호사들의 피 튀기는 생존기를 그린 드라마
'Hyena' deals with very competitive, private lawyers who only work for the richest 1% of society. Lawyer Jung Geum Ja crosses the boundaries of law and lawlessness, justice and injustice, ethics and corruption, She is a true hyena that chases after success and money no matter what it takes. Armed with the strongest survival instincts, she endures through it all. Yoon Hee Jae is a successful, elite lawyer. Confident in his abilities, he possesses a brilliant mind that is wrapped around his ego. Using his skills to support the highest in the land, he’s an expert at maneuvering the law to cater to their needs.
Aliases
Para sobreviver em um mundo competitivo, dois advogados rivais não medem esforços em busca do sucesso profissional.
兩位為社會精英辯護的律師相互敵對，在競爭激烈的律師界為達成目的，不擇手段。
Yun Hee Jae et Jeong Geum Ja sont des avocats travaillant pour les 1% plus riche de la société.
Jeong Geum Ja est une avocate qui n'en a qu'après l'argent. C'est une vraie hyène à la poursuite du succès et de l'argent, utilisant tous les moyens nécessaires pour gagner.
Yun Hee Jae est un avocat d'élite, intelligent et confiant dans son travail. Utilisant ses compétences pour soutenir les plus grands de ce pays, il est expert dans la manipulation de la loi pour répondre à leurs besoins.
兩位為社會精英辯護的律師相互敵對，在競爭激烈的律師界為達成目的，不擇手段。
מה קורה כששני עורכי דין מעולים מכירים במקרה, נמשכים האחד לשנייה אבל הופכים לאויבים?
יון הי ג'ה (השחקן ג'ו ג'י הון) הוא עורך דין עילית, חכם ובטוח בעבודתו.
ג'ונג ג'ום ג'ה היא עורכת דין שעוסקת בכסף בלבד. היא מנצחת את תיקיה בכל האמצעים הדרושים.
שניהם עורכי דין שעובדים עם 1% המובילים בחברה.
Para sobrevivir en un mundo despiadado, dos abogados rivales con una exclusiva clientela son capaces de destruir todo lo que se interponga entre ellos y sus ambiciones.
Per sopravvivere in un mondo spietato, due avvocati rivali con una clientela di alto livello tolgono di mezzo qualsiasi cosa ostacoli le loro ambizioni.
Para sobreviverem num meio implacável, um advogado e uma advogada rivais não olham a meios... e ai de quem se intrometer entre eles e as suas ambições.
Kaksi huippuasiakkaita edustavaa ja keskenään kilpailevaa asianajajaa yrittää selvitä kovassa lakimaailmassa. He aikovat päästä tavoitteisiinsa keinoja kaihtamatta.
Um in einer halsabschneiderischen Welt zu überleben, räumen zwei rivalisierende Anwälte mit hochkarätigen Mandanten alles aus dem Weg, was ihnen in die Quere kommt.
