Star-Koch Roland Trettl heißt in seinem Restaurant Singles willkommen, die einen Partner fürs Leben suchen. Nordlicht Florian (34) ist einem One-Night-Stand gegenüber nicht abgeneigt, schließlich waren auch seine letzten Beziehungen eher offener Natur. Wie der Zufall will, wohnt die feurige Lorii (29) nur eine Straße von ihm entfernt. Ob die beiden sich heute näher kommen? Außerdem treffen diese Singles heute im Restaurant aufeinander: Stefan (36) bleibt anfangs etwas auf Sicherheitsabstand zu seinem Date. Nicole (35) möchte gerne heiraten und träumt davon eine Tochter zu haben. Ob der Student für dieses Projekt der Richtige ist? Anke (44) sucht einen Mann, der mit ihr die Tanzfläche rockt und auf keinen Fall Schlagerfan ist. Schlager hört Reiner (49) nur ab und an. Wird der alleinerziehende Zweifachpapa heute mit Anke das Tanzbein schwingen? Taxiunternehmer Andreas (43) würde gerne mehr Zeit mit einer Liebe, als bei der Arbeit verbringen. Die Zahnmedizinische Fachangestellte Antje (42) könnte ihm diesen Wunsch erfüllen, noch teilt sie ihr Bett allerdings mit ihrem Russkiy Toy Terrier.