Die Gäste des ‚First Dates‘-Restaurants kommen in der Hoffnung, einen Partner fürs Leben zu finden. Star-Koch Roland Trettl gibt alles, damit dieser Wunsch seiner Gäste auch in Erfüllung geht. Zdenka (49) ist auf Grund eines Arbeitsunfalls Frührentnerin. Jetzt möchte sie ihre viele Freizeit rundum genießen, verrückte Dinge tun und viel reisen. Ob Servicetechniker Achim (47) der Richtige dafür ist? Außerdem treffen diese Singles im Restaurant aufeinander: Duisburgerin Carina (28) und Düsseldorfer Atta (31) können es kaum fassen. Es gibt tatsächlich eine ungeahnte Verbindung zwischen den beiden. Das klingt doch nach einem guten Omen. Sabine (27) engagiert sich in ihrer Freizeit in der katholischen Kirche. Das findet Torsten (31) positiv. Als sie feststellen, dass sie ihre größten Interessen teilen, ist der Bann endgültig gebrochen. Haben sich die beiden sich gesucht und gefunden? Arzthelferin Miriam (39) stößt Operation-Manager André (35) vor den Kopf, weil sie glaubt, dass er fünf Jahre älter ist als sie. Kann Miriam diesen Fauxpas mit einem Kompliment wieder gut machen?