La recherche du trésor du marquis de la Paillerie a conduit Cristobal à participer à une chasse à courre. Il se déguise en amazone pour déjouer les plans des Jumeaux corses qui se trouvent bien entendu dans la compagnie des piqueurs. Les cavaliers avancent en forêt et la chasse s'organise. Au cours de l'épisode, Cristobal sera pris pour un cerf, deviendra scout, commencera une poursuite en moto-cross pour la terminer en ski nautique....