In the Luangwa Valley, we spend one day and one night with Africa's most fearsome hunters, a pride of lions.
Una manada de leones deambula en busca de comida. La última captura fue un jabalí, apenas un aperitivo para toda la manada. El macho está patrullando el territorio y sin su potencia y tamaño, el resto tendría problemas para acabar con una gran presa como un hipopótamo. Seguimos durante un día y una noche al cazador más temible del valle de Luangwa. Nadie está a salvo.
Проведите день и ночь в замбийской долине Луангва в компании прайда львов — самых грозных охотников Африки. Львы голодны, так как им не попадалась крупная добыча в течении нескольких дней, и между ними начинаются стычки.