源さんのもとに鉄板焼きロボットの「テッパンくん」がやってきた。作ったのは科学者・板ノ助（いたのすけ）博士で、テッパンくんは世界一の鉄板焼きロボットになるため修行中だという。タイガが興味津々でたこ焼き作りやパズドラのやり方を教えてみると、テッパンくんは何でもすぐに覚えて上達していく。しかし一緒にいるうちに、テッパンくんの性格はだんだんタイガに近づいてきて……。
Ку пришел робот для жарки на гриле по имени Тэппан-кун. Его создал ученый доктор Итаносукэ, и Тэппан-кун сейчас тренируется, чтобы стать лучшим роботом для жарки на гриле в мире. Тайга с интересом показывает, как готовить такояки и играть в Паздора, и Тэппан-кун быстро учится и становится всё лучше. Однако, проводя время вместе, характер Тэппан-куна постепенно начинает напоминать Тайгу...
