This enhanced episode goes trick-or-treating in Detroit on the scariest drug-fueled holiday of the year